Rep. Seth Moulton (Mass.) on Thursday became the third House Democrat to publicly call on President Biden to step out of the presidential race after a weak debate performance last week that left his allies shaken.